(Siento lo de los simbolitos, es que no reconoce las flechas)
5. BUON VIAGGIO
- Non ce ne sono no hay nadie
- Volevo chiederti una cosa
- Dimmi pure
- Davvero? Non lo sapevo!
- Eh, magari!
- Ma dai!¡venga ya!
- Ma non mi dire!/dici sul serio?
(Chiedere un piacere)
- Volevo chiederti un favore(Informarsi su qualcosa)
- Vorrei qualche informazione sul...- Volevo chiederLe un’informazione
(Raccontare delle vacanze)
- Quante volte all’anno vai in vacanza?- Una volta all’anno
- In primavera/estate/autunno/inverno
- Di solitoa menudo
- Con chi ci vai?
- Viaggi organizzati/individuali
- Quele mezzo di trasporto scegli?
- Auto a noleggioa. de alquiler
- Auto privata/aereo/treno/nave
- campercaravana
- bicicletta/ motocicletta
- che tipo di sistemazione preferisci?
- Albergo/campeggio/appartamento
- Agriturismofinca
- Guide turistiche
- Affidarsi al tuo istinto
- Bagagliequipaje
- Una valigiamaleta
- Ombrello paraguas
- Sacco a pelosaco de dormir
- Con lo zaino de mochileo
- Spiaggaplaya
- Prendere il soletomar el sol
- Nuotarenadar
- Uscire la sera noche de fiesta
- Visitare luoghi di interesse artistico-culturale
- Avventura/luoghi esotici
- L’estate scorsa el verano pasado
- Alloggio alojamiento
- Brevvi preparatipocos preparativos
- Il sole a piccosoletón
- Folla muchedumbre
- Tempo brutto mal tiempo
- Messo da parteapartado
- Aria condizionata
- Un’agenzia di viaggi
(Esprimere stupore e dispiacere)
- Che disastro/mi dispiace/che sfortuna!- Che peccato!¡qué pena!
- Che guaio!→¡qué lio!
- Roba da matti¡qué locura!
(Chiedere come si arriva in un posto)
- Volevo sapere come si raggiunge- Volevo raggiunge...
(Chiedere quento tempo ci si impiega)
- Quanto tempo ci vuole (con il traghetto)?6. L’IMPORTANTE È MAGIARE BENE!
- Dimagrire≠ingrassare
- Un debole per...debilidad por
- Al massimocomo mucho
- Con quale frequenza...?
- Ti capita di...?te sucede que
- Gli integratori dieteticiproductos dietéticos
- Una bilanciabáscula
- Assaporatesaborear
- Abbondante≠leggero
- Abitudini odiernehábitos actuales
(Dare consigli)
- Le consiglierei di (non)...- Saltare i pastisaltarse las comidas
- Mangiare più regolarmente/verdure
- Mangiare un po’di tutto
- Fare la sauna
- Evitare creme e salse
- Variare la dieta
- Bere molta acqua
- Bere tutte quelle bibite zuccherate
- Essere a dieta
- Contare le calorie
- Limitare zuccheri/grassi
- Fare le scaleir por las escaleras
- Usare troppo burro
- Mangiare al fast-food
- Legere le etichette
(Parlare del cibo e delle abitudini alimentari)
- Fare colazionedesayunar- Fare un pranzo/pasto veloce
- Non avere precise abitudini alimentari
- In mensaen el comedor
- Preparare piatti tradizionali/regionali
- Pasta fatta in casa
- Lo stress
- Il gusto di stare a tavola
- La cucina è diventata fast
- Ritrovare la voglia di mangiare bene
- Scelgare prodotti bioloci/freschi
- Rischiare di scomparirer. de desaparecer
- Fare la spesahacer la compra
- Andare spesso a cena fuori
- Cucinare secondo ricette tradizionali
- Uno spuntino tentempié
- Merendineaperitivos
- Cibo etnico/cinesi
(Esprimere un’opinione)
- Oddio, com’è...!- Però...è un po’...!
- Accidenti, com’è...!
(Parlare delle qualità e delle caratteristiche dei cibi)
- Squisito!delicioso- Piccante≠insipido
- Crudo≠bruciato
- Salato≠dolce
- Grasso≠sano
- Agro/Amaro/duro/buono
7. MENS SANA...
- Non fa tanto bene a...
- Mi fa sempre male
- Essere un problema di stress
- Per rilassarsi è l’ideale
- Mi sento benissimo
- Mi sembra un’ottima idea!
- Un po’ meglio?
(Riferire di problema di salute)
- Mal di stomaco- Mal di testa
- Mal di pancia
- Mal di denti
- Mal di shiena
- Allergia
- Irritazione alla pelle
(Descriverne i sintomi)
- Avere un terribile mal di denti/stomaco- Essersi scottato
- Essere stanco e stressato
- Dormire male
- Avere problemi alla schiena
- Avere un’allergia (al polline)
- Bruciarsi gli occhi
- Girarsi la testa
- Essere raffreddatoresfriado
(Dare consigli e indicazioni)
- Andare all’oculista- Andare alla farmacia
- Andare in palestra
- Andare dal dentista
- Andare dal/chiamare il/rivolgarsi a medico
- Visitare un medico specialista/fisioterapista
- Mettere una crema solare/pomata
- Prendere un’aspirina
- Bere bibite fredde/un tè caldo
- Mangiare cose leggere/in bianco
- Non bere alcolici
- Non andare al sole
- Mettersi a letto
- Non guardare la TV
- Fare un bagno caldo
- Dormire molto
- Riposarsi
- Fare joga/sport
- Evitare le ore molto calde
- Andare a correre un po’
(Parti del corpo)
- La bocca- Il petto
- Il braccio/bracha
- Il fianco/fianchicadera/s
- La pancia
- La mano
- Il dito/ditadedo/s
- La gambapierna
- Il ginocchiorodilla
- Il piede
- L’occhio/gli occhi
- La testa
- L’orecchio/gli orecchi
- Il naso
- Il labbro/labbralabio/s
- Il collo
- La spallahombro
- La schiena espalda
(Domandare di attività fisiche)
- Scegliere lo sport in base all’età- Fare un controllo medico
- Cominciare lentamente
- Non andare a fare sport a stomaco vuoto
- Bere durante l’attività fisica
- Evitate abiti troppo pesani/in plastica
- Comprare delle scarpe adatte al tipo di sport
8. IL MONDO DEL LAVORO
- Docente
- Segretaria commerciale
- Programmatore
- Infermiere professionali
- Cameriere
- Lavoratore (in)dependente
(Parlare del futuro)
- Andare/trasferirsi all’estero- Aprire un’azienda/un negozio/un’impresa
- Lavorare sul serio
- Fare un corso di formazione
- Avere soldicobrar (sueldo)
- Dopo il diploma...
(Esprimere desideri e intenzioni)
- Voglio andarmene all’estero- Andare all’università
- Iscribersi alla facoltà di...
- Comprare una macchina
- Vivere con i genitori fino al matrimonio
- Andare a vivere da solo
- Trovare un posto fisso
- Restare nella sua città
(Scrive una domanda d’impiego)
- In referimento all’annuncio pubblicato- Ho frequentato
- Ho lavorato come...
- Mi sono trsferito in...
- Parlo correttamente...
- Le invio il mio curriculum
- Rimango a Sua disposizione
- Sarò lieto di forniLe di un incontro
- La ringrazio per la Sua attenzione
- Le porgo i miei più cordiali saluti
- Allegato: curriculum vitae
(Esprimere delle supposizioni)
- Penso che andrò a...- Credo que mi farà bene...
- Penso che acceterò
(Esprimere delle condizioni)
- Oggi si deve...- Oggi bisogna...
(Parlare del lavoro e delle condizioni di lavoro)
- Disponibilità part-time/ai turni- Conoscenza linguistica/di informatica
- Buona esperienza
- Essere laureato
- Oggi bisogna essere flesibile
- Essere affascinante/Divertente/
Ricco/Sensibile/Sero/Bello/Famoso/Creativo/
Interessante/Affidabile/Simpatici/Tranquillo/
Puntuale/Intelligente/Ordinato
- Avere tempo/Un computer/Un cellulare/
Una famiglia/La patente/Bambini/Fortuna/
Una macchina/Buoni contatti
(Scrivere un curriculum)
- Nome e cognome- Luogo e data di nascita
- Stato civile
- Indirizzo
- Telefono ed e-mail
- Studi
- Specializzazioni
- Esperienze professionali
- Lingue straniere
- Pratica sistemi informatici
- Interessi personali
9. CASA DOLCE CASA
- Fidarsiàfiarse
- Scambiare qualcosaàintercambiar
- Facere dei controlli
- Se lo dici tu…
(Esprimere necessità)
- È importante che+cong.
- È fondamentale che ci sia...
- È necessario che+cong
(Desideri)
- Spero che+cong
(Descrivere una casa)
- Mansarda=attico
- Centro storico
- Casale=casa di campagna
- Villino bifamiliare
- Arredato=a.completo di mobili
- Un monolocale=a.com una sola stanza
- Angolo cotturaàcocina americana
- Terrazzeàpatio
- Ingressoàentrada
- Soggiorno=salone
- Terrazzoàterraza
- Ristrutturatoàrestaurado
- Balcone
- Zona isolata≠z.ben collegata
- Pianoàplanta (piso)
- In affitoàde alquiler
- Cantinaàbodega
- Giardino=z. piena di verde
- Ascensore
- Buio=c’è poca luce
- Spoglioà’desnudo’
- Noiosoàsoso
- Spazioso
- Quartiereàbarrio
- Frigorifero
- Poltronaàsillón
- Tappetoàalfombra
- Divanoàsofá
- Vasca da bagno
- Lavabo
- Armadio
- Cucina a gas
- Bidet
- Lavandino
- Sediaàsilla
- Librería
- Water
- Comodino
- Lampada
- specchio
(Fare supposizioni e motivarle)
- Credo che+cong
- Penso che+cong
(Addurre argomenti a favore e contro qualcosa)
- Essere più conveniente che…
- Svantaggio≠vantaggio
10. INCONTRI
- Agenzia matrimoniale
- Trovare l’anima gemella
- Principe/principesa azurro/a
- Lasciamo stare vaàdéjalo...
- Comunque siaàsea como sea
- Beh, per farla breveàresumiendo
- Parlare alle spalleàhablar a las espaldas
- Bugiardo=chi dice le bugie(mentiras)
- Viziatoàmimado
(Racontare cosa succede in un momento preciso)
- All’inizio≠ Alla fine/Finalmente
- Mentre+imperf
- Pass.pross+durante
(Stimolare la conversazione)
- Sì, ti giuro!
- Sul serio?
- E poi?
- No, dimmi!
- Beh, allora, la cosa è andata così...
- Incredibile!
- Lo sai che è successo?
- La sai l’ultima?
- Guarda, non ti immagini...
- Mi è successa veramente una cosa incredibile
- Cheè successo, racconta!
- Sentiamo!
(Esprimere la propia opinione)
- Non soporto che si+cong
- Mi dà fastidio quando si...
FORTUNA! =)
Genial, María!
ResponderEliminarEs super útil.. Muchas gracias :)